close

因為朋友的推薦,去年我迷上了一部美國喜劇「The Big Bang Theory(簡稱TBBT,台灣稱「宅男行不行」)」,開啟了我對於宅男在文化差異上的好奇。

aa59892b54b079cfe7cd4049.jpg  

故事從兩位大學物理學家Leonard及Sheldon合租的公寓對面搬來一個辣妹Penny開始,從Leonard對於Penny的幻想,進而開啟Penny對於Leonard、Sheldon、及他們的宅男朋友Howard與Raj的互動發生的種種趣事。

有趣的地方在於,由於四位主角同為大學學者,在科學的領域上各有專長,但生活離不開3C、電玩、漫畫等ACG類型的各種嗜好,也由於談論的話題太過專業,而導致Penny在其中有強烈的衝突感,卻又延伸出許多荒謬的劇情。

另外,四個主角的個性也分別代表四種典型的宅男個性:

1.Leonard,大概是其中最正常的角色,對於與正常人的相處敏感度較佳,喜歡Penny且幻想能跟她進一步交往,嘗試從宅男界中跳脫出進而能正常的理解如何去跟辣妹們相處,也由於其對於Penny的情愫,也產生其與Penny之間各種火花存在。

25464.jpg  

2.Sheldon,由於從小就被測出智商過人,透過跳級順利拿到兩個博士學位,也因此自以為是全美國最聰明的人,但由於過於自我感覺良好,不善於(或者說不屑?)社交禮儀及活動,因此設下許多莫名其妙的規則,對於許多瑣事有如強迫症般的堅持,但其實內心就像小孩子一樣單純且直接。

imagesCAVUL6PH.jpg  

3.Howard,明明就不受女生歡迎卻自以為自己是多情種,最常拿出爛招來搭訕,是辣妹界普遍認為最噁心的代表。

55c7b0389ffabf524516ef304104f7a4.jpg  

4.Raj,印度人,明明家裡富裕卻老用「貧窮百萬富翁」的環境來招搖撞騙,清醒時(未喝酒)只要遇到正常的女人就無法開口講話。

20091231095806972.jpg  

當然一如過去的美國喜劇(如六人行),總會從原本的基本角色延伸出許多特色人物出來,比方說Sheldon與Howard居然都交到女友;Raj的漂亮妹妹與Leonard短暫交往過等等,目前(2011~)已經邁入第五季,相信只要這些人都願意繼續演出,我想這部影集應該會不停的演下去。

影集裡面總會不是穿插許多專業的科學理論及名詞,還有熟悉的漫畫及電影劇情,而最經典的莫過於Marvel及DC系列的英雄角色,而電影總會用Star trek及Star War的橋段隱喻生活的事項,然而這部影集的導演為了故事內容更真實,還特地找來了物理學教授來擔任顧問,並針對每集的劇情及台詞構想各種科學專有名詞。對於科學不擅長的觀眾看起來可能有點吃力,但只要習慣了劇情的節奏,就會像Penny一樣很快的融入這些宅男的生活當中。

這影集實在太有趣了,對於身為宅男界的我而言可以說演到心坎裡,我總會思考如果這個影集翻拍成台灣版本不知道會變成怎樣?

我想首先,可能會比較低級,包括討論的話題可能蘊含AV女優。

第二,每個人在PTT前都是專家,嘴砲第一!

第三,ACG的內容應該比較朝向日系,歷任宅男女神AKB48大概是生活重心之一。

第四:共同的話題--星爺!!

第五,礙於台灣的教育環境,大概不會都是科學家,大學教授的機會也比較低,可能角色設定要降低標準為研究生。

光是這樣想,就覺得劇情無聊到爆了=.=....看來隔了一個太平洋,台灣的宅男故事大概不太有機會出人頭地吧(茶)。

 

延伸閱讀:﹝365-10﹞情人間的紀念日。

記什麼念?摻在一起做成撒尿牛丸不就好了!!

arrow
arrow
    全站熱搜

    gtswill 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()